<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>D-STAR</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/D-STAR"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-D-STAR rootpage-D-STAR skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">D-STAR</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>D-STAR</b> <i>(Digital Smart Technologies for <a href="Amateurfunkdienst" title="Amateurfunkdienst">Amateur Radio</a>)</i> ist ein digitaler Übertragungsstandard, mit dem Sprache (Modus <i>DV digital voice</i>) und Daten (Modus <i>DD digital data</i>) über schmalbandige Funkverbindungen übertragen werden können. Dieser Standard wurde zwischen 1999 und 2001 durch den japanischen Amateurfunkverband <a href="Japan_Amateur_Radio_League" title="Japan Amateur Radio League">Japan Amateur Radio League</a> entwickelt.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Auf Anfragen der JARL hatte sich dann zunächst nur die Firma <a href="Icom_(Communication_Equipment)" class="mw-redirect" title="Icom (Communication Equipment)">ICOM</a> dieses Protokolls angenommen und Relaisfunkstellen, Endgeräte sowie Software auf kommerzieller Basis entwickelt und vertrieben. Erst Mitte 2016 stellte die Firma Kenwood als zweiter Hersteller mit dem <a href="Liste_von_Amateurfunkger%C3%A4ten#TH-D74" title="Liste von Amateurfunkgeräten">TH-D74</a> ein Gerät für D-STAR vor.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einsatzmöglichkeiten"><span id="Einsatzm.C3.B6glichkeiten"></span>Einsatzmöglichkeiten</h2></div>
<p>Innerhalb eines D-STAR-Netzes kann die Kommunikation auf direktem Wege zwischen den Endgeräten oder auch über <a href="Relaisfunkstelle" class="mw-redirect" title="Relaisfunkstelle">Relaisfunkstellen</a> und das Internet erfolgen. Der DD-Modus (=Digital Data Mode) erfolgt nur über das <a href="23-cm-Band" class="mw-redirect" title="23-cm-Band">23-cm-Band</a>.
Im DV-Modus (=Digital Voice Mode) sind folgende Möglichkeiten implementiert:
</p>
<ul><li>digitalisierte Sprache mit 2,4 kBit/s plus <a href="Vorw%C3%A4rtsfehlerkorrektur" title="Vorwärtsfehlerkorrektur">Vorwärtsfehlerkorrektur</a> (FEC) mit 1,2 kBit/s,</li>
<li>Kurztextmeldung parallel zur Sprachübertragung,<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li><a href="Daten%C3%BCbertragung" title="Datenübertragung">Datenübertragung</a> über den 1,2-kBit/s-Datenkanal parallel zur Sprachübertragung,</li>
<li><a href="Global_Positioning_System" title="Global Positioning System">GPS</a>-Tracking über den 1,2-kBit/s-Datenkanal (allerdings nicht isoliert wie bei <a href="APRS" class="mw-redirect" title="APRS">APRS</a>, sondern parallel zur Sprachübertragung; reine GPS-Daten über Repeater – insbesondere automatisch – abzusenden ist unerwünscht, da hierdurch die Sprachkommunikation gestört wird;<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> teilweise werden GPS-Aussendungen ohne Sprachanteil unterdrückt),</li>
<li>automatisches Routing in Verbindung mit manuellem <a href="Roaming" title="Roaming">Roaming</a>,</li>
<li>Verlinkung von Relaisfunkstellen untereinander,</li>
<li>Verlinkung mittels Konferenzservern,</li>
<li>experimentelle Verlinkung mit <a href="Echolink" title="Echolink">Echolink</a> und <a href="APCO_P25" title="APCO P25">APCO P25</a> sowie <a href="Digital_Mobile_Radio#DMR_im_Amateurfunk" title="Digital Mobile Radio">DMR</a> (<a href="Hytera" title="Hytera">Hytera</a>) über spezielle Konferenzräume (siehe <a href="#DCS_(Digital_Call_Server)">Abschnitt DCS</a>).</li></ul>
<p>Mit Erscheinen des <a href="Handfunkger%C3%A4t" class="mw-redirect" title="Handfunkgerät">Handfunkgerätes</a> <a href="Liste_von_Amateurfunkger%C3%A4ten#ID-51E" title="Liste von Amateurfunkgeräten">Icom ID-51E PLUS</a> Anfang 2015 wird ein „schnellerer“ DV-Datenbetriebsmodus unter der Bezeichnung DV Fast Data Mode beworben:
</p>
<ul><li>3480 bps Übertragungsrate</li>
<li>kein Sprachkanal</li>
<li>inkompatibel zur Low-Speed-Datenkommunikation im DV-Modus</li></ul>
<p>Im DD-Modus sind folgende Möglichkeiten implementiert:
</p>
<ul><li>128 kBit/s IP-Datenkanal, bei der das Funkgerät und die Relaisfunkstelle im Bridge-Modus arbeiten,</li>
<li>jedes IP-basierte Protokoll möglich,</li>
<li>Internet-Zugriff (ähnlich WLAN) entsprechend den nationalen Vorschriften.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Technik">Technik</h2></div>
<p>D-STAR nutzt ein offenes Protokoll.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bei D-STAR werden alle Informationen durch <a href="GMSK" class="mw-redirect" title="GMSK">GMSK</a>-Frequenzumtastung digital übertragen. Dabei setzt sich der 4,8-kbit/s-Datenstrom zusammen aus dem Sprachkanal (2,4 kbit/s), der FEC (1,2 kbit/s) und dem Datenkanal (1,2 kbit/s). Daraus ergibt sich dann die Kanalbandbreite von 6 kHz. Für Breitband-Datenverbindungen mit 128 kbit/s ist eine Kanalbandbreite von 150 kHz und für Backbone-Verbindungen mit 10 MBit/s eine <a href="Bandbreite" title="Bandbreite">Bandbreite</a> von 10,5 MHz vorgesehen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sprachcodierung">Sprachcodierung</h3></div>
<p>Im DV-Modus wird die Sprache zunächst digitalisiert und anschließend mittels <a href="Propriet%C3%A4r" title="Proprietär">proprietärem</a> <a href="Codec#Sprachcodecs" title="Codec">Sprachcodec</a> <a href="Advanced_Multi-Band_Excitation" title="Advanced Multi-Band Excitation">AMBE</a> hinsichtlich der geforderten Datenrate von 2,4 kbit/s komprimiert.
</p><p><a href="Digital_Mobile_Radio" title="Digital Mobile Radio">DMR</a>, die von <a href="Yaesu_Musen" class="mw-redirect" title="Yaesu Musen">Yaesu</a> vertriebenen Digitalgeräte auf Basis von Continuous 4 level FM (<a href="C4FM" title="C4FM">C4FM</a>), <a href="APCO_P25" title="APCO P25">APCO P25</a>, <a href="Terrestrial_Trunked_Radio" title="Terrestrial Trunked Radio">TETRA</a>, NXDN wie auch der digitale Übertragungsstandard von <a href="Alinco" title="Alinco">Alinco</a> sind mit D-STAR nicht kompatibel. Allerdings erlauben einige DSTAR-Reflektoren, Sprachnachrichten mit anderen digitalen Systemen auszutauschen,<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> s. u.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rechtliche_Situation_in_Deutschland">Rechtliche Situation in Deutschland</h3></div>
<p>Verschlüsselte Übertragungsverfahren sind im internationalen Funkverkehr gemäß der <a href="Vollzugsordnung_f%C3%BCr_den_Funkdienst" title="Vollzugsordnung für den Funkdienst">Vollzugsordnung für den Funkdienst</a> (Art. 25.2A) und in Deutschland gemäß der <a href="Amateurfunkverordnung" title="Amateurfunkverordnung">Amateurfunkverordnung</a> (<span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gesetze-im-internet.de/afuv_2005/__16.html">§ 16 Abs. 7 und 8</a></span>) untersagt. Daher bestanden zunächst Bedenken, ob der Einsatz des proprietären Codecs als Verschlüsselung gewertet werden müsste.
</p><p>Nach Auskunft der in Deutschland für den <a href="Amateurfunkdienst" title="Amateurfunkdienst">Amateurfunkdienst</a> zuständigen Behörde, der <a href="Bundesnetzagentur" title="Bundesnetzagentur">Bundesnetzagentur</a>, vom 30. April 2008<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> gibt es keine rechtlichen Einwände gegen den Einsatz des DV-Modus in Deutschland trotz der proprietären Natur des Codecs. Das AMBE+-Verfahren produziert einen <a href="Datenstrom" title="Datenstrom">Datenstrom</a>, dessen Inhalt nicht ohne Rückgriff auf proprietäre Verfahren ausgewertet werden kann. Die der Behörde vorliegende Dokumentation<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sei hierfür ausreichend.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nutzer-Software">Nutzer-Software</h2></div>
<p>Zur Datenübertragung über den parallel zur Sprache übertragenen Datenkanal gibt es diverse Programme wie
</p>
<ul><li>D-StarLet (Text-Chat)</li>
<li>Dstar Comms PRO (SMS, E-Mail)</li>
<li>DStar TV (Standbildübertragung)</li>
<li>D-Term<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (Text-Chat)</li>
<li>D-RATS<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (Text-Chat, Dateiübertragung, Positionsübertragung, E-Mail (u. a. <a href="WinLink" class="mw-redirect" title="WinLink">WinLink</a>-Anbindung)).</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Infrastruktur-Software">Infrastruktur-Software</h2></div>
<p>Die Internet-Gateways für D-STAR liefen zunächst nur unter <a href="Linux" title="Linux">Linux</a> mit einer proprietären Gatewaysoftware des Herstellers <a href="Icom_(Unternehmen)" title="Icom (Unternehmen)">ICOM</a>.
</p><p>Der Gatewaysoftware fehlen jedoch einige Features wie zum Beispiel Konferenzschaltungen, Rufzeichenliste im Internet etc. Diese Funktionen werden von den Zusatzsoftwarepaketen „DSM“ (D-STAR Monitor) zur webbasierten Aktivitätsanzeige<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und „dplus“<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> mit seinen Reflektor-Systemen REFnnn mit virtuellen Konferenzräumen<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ergänzt. Diese Softwarepakete (closed source) wurden von Funkamateuren geschrieben. Die Ergänzungen fielen jedoch durch Mängel und Probleme im Bereich des <a href="Datenschutz" title="Datenschutz">Datenschutzes</a> auf.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ICOM_Gatewaysoftware_Historie">ICOM Gatewaysoftware Historie</h3></div>
<p>Ursprünglich als alleiniger Anbieter einer Gatewaysoftware für die weltweite Vernetzung von D-STAR Relaisfunkstellen gab es folgende Versionen, die hauptsächlich für die Betreiber dieser Relaisfunkstellen relevant waren und auch heute noch größtenteils sind:
</p>
<ul><li>G1 – Die erste veröffentlichte Version für die Allgemeinheit lief auf den Betriebssystemen <a href="Fedora_(Linux-Distribution)" title="Fedora (Linux-Distribution)">Fedora (Linux-Distribution)</a> Core 2 oder <a href="Red_Hat" title="Red Hat">Red Hat</a>(R) Linux 9. Sie erschien 2005.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>G2 – Im Jahr 2008 kam die aktualisierte Version 2 der ICOM Gatewaysoftware heraus.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Diese Version war beschränkt auf das Linux Betriebssystem <a href="CentOS" title="CentOS">CentOS</a> 5 in der 32-Bit Version.</li>
<li>G3 – 2019 kam der nächste Update auf die Version 3. Diese war nun auf CentOS5 (32 oder 64 Bit), CentOS 6 (32 oder 64 Bit) oder CentOS 7 (64 Bit) installierbar. Das bereitgestellte RPM Paket für CentOS 5 und 6 war jedoch weiterhin 32 Bit Architektur, aber die Version für CentOS 7 war in 64 Bit compiliert.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In der Installationsanleitung wurde auch zum ersten Mal auf die End-of-Support Zeiten der einzelnen CentOS Versionen hingewiesen.</li>
<li>G3.10 – Schon 2022 kam dann der Update auf Version 3.10 und musste auf neue Gatewayserver installiert werden. Alte Systeme mit Version G3 sind aber noch weiterhin lauffähig und können weiter betrieben werden. Die neue Version 3.10 kam nur noch mit einem RPM File zur 64 Bit Installation auf CentOS 7 (64 Bit).</li>
<li>G3.2 – Im Februar 2024 wurde die neue Version 3.2 in den Foren auf groups.io angekündigt.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ende Mai 2024 gab es dann die ersten Meldungen aus den USA über die neue Version, die nun auf <a href="AlmaLinux" title="AlmaLinux">AlmaLinux</a> 9 (64 Bit) basiert und damit die abgekündigte CentOS Familie verlässt.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Datenschutzrechtliche_Bedenken">Datenschutzrechtliche Bedenken</h3></div>
<p>Die Arbeitsgemeinschaft Zukunft Amateurfunkdienst hat eine Erklärung veröffentlicht, die im <i><a href="Funk-Telegramm" title="Funk-Telegramm">Funk-Telegramm</a></i> 8/2009 wiedergegeben wurde<sup id="cite_ref-DC5JQ_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-DC5JQ-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Man sah es als problematisch an, welche Daten an den Trust-Server in den USA versandt werden:
Ein Gatewaybetreiber hätte demnach keinerlei Kontrolle darüber, welche Dienste auf seinem Gateway-Server liefen und welche Daten überhaupt über seinen Internetanschluss übertragen würden. Ein fremdes anonymes US-Trustserver-Team hätte de facto Root-Zugriff auf die Recher.
</p><p>Daher wurden nach und nach freie und teilweise freie Software-Lösungen entwickelt. Die bekanntesten sind:
</p>
<ul><li>ircDDBGateway – aufbauend auf dem ircDDB Netz, aber nicht gleichzusetzen mit diesem, ermöglicht diese Software den Betrieb von Relaisfunkstellen mit der Hardware von ICOM sowie freien Entwicklungen wie zum Beispiel dem <i>DVRPTR Modem Board</i> und den Betrieb eines Hotspot, einer Art Kleinst-Relaisfunkstelle im Simplex-Betrieb. Die Einbindung in das ircDDB-Netz ist möglich, aber nicht zwingend notwendig. Es gibt fertige Pakete für Linux und Windows sowie den Quellcode zum selbst kompilieren.</li>
<li>ControlCenter – eine Entwicklung der DVRPTR-Entwickler zum Betreiben von Relaisfunkstellen, Hotspots u. v. m. mit den DVRPTR-Boards. Sie läuft unter Windows und das Windows Binary mit Hilfe von Mono auch unter Linux.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ircDDB-Netz">ircDDB-Netz</h3></div>
<p>Um auf Trustserver verzichten zu können, werden hier die Routinginformationen parallel zu den konventionellen Methoden auch durch ein auf <a href="Internet_Relay_Chat" title="Internet Relay Chat">IRC</a>-Technik basierendes System verteilt.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Seit dem 20. Februar 2011 werden die Daten nur dann im ircDDB Live Log sowie der LastHeard-Liste angezeigt, wenn der Benutzer dies ausdrücklich freigeschaltet hat, indem er eine Aussendung mit dem Zielrufzeichen „VIS ON“ getätigt hat. Zum Deaktivieren wird dementsprechend einmalig das Zielrufzeichen „VIS OFF“ gesendet.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bis dahin wurden – auch ohne explizite Einwilligung der Nutzer – die Verbindungsdaten auch von mindestens einem Serverbetreiber in den USA gespeichert und über eine Webschnittstelle abrufbar gemacht.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="xReflector">xReflector</h3></div>
<p>Die Zusammenschaltung mehrerer Relais zu einer Konferenz ist im ursprünglichen D-STAR-Protokoll nicht vorgesehen. Um dies zu ermöglichen, wurde das xReflector-System als Alternative zu den bereits genannten dplus-Reflektoren entworfen. Dieses erwies sich jedoch als störanfällig – so konnten Verbindungen durch kurze Träger unterbrochen werden (z. B. auch durch eine automatische Aussendung einer GPS-Bake), – so dass es inzwischen durch das DCS-System ersetzt wurde.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="DCS_(Digital_Call_Server)"><span id="DCS_.28Digital_Call_Server.29"></span>DCS <i>(Digital Call Server)</i></h3></div>
<p>Die X-Reflektoren wurden ab Mitte 2012 durch das DCS-System ersetzt.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Über die so genannten <i>Digital Call Server</i> lassen sich mehrere Relaisfunkstellen zu Konferenzen zusammenschalten, ähnlich wie mit den davor genutzten X-Reflektoren. Die Server selbst sind durchnummeriert, In Deutschland befindet sich der Server DCS001. Jeder Server ist in 26 Konferenzräume von A bis Z unterteilt. Die Konferenzräume A aller DCS-Server sind weltweit zusammen geschaltet (Bezeichnung des Konferenzraums „weltweiter Funkverkehr“). Raum Z entspricht der Echo-Funktion.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Somit bleiben 24 Räume, denen Funktionen zugewiesen werden können.
</p><p>Bei DCS werden die Routinginformationen nicht nur zu Beginn einer Aussendung, sondern wiederholt im Abstand von 20 ms<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (laut anderer Quelle<sup id="cite_ref-CCS-System_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-CCS-System-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> alle 200 ms) übertragen, dadurch ist das System im Vergleich zum X-Reflektornetz weniger anfällig gegen kurze Störungen.
</p><p>Im DCS-System werden momentan Rufzeichen, die nicht über DTMF-Kennungen angemeldet sind, von der Nutzung der DCS-Reflektoren ausgeschlossen, um – laut Aussagen der Betreiber – den Rufzeichenmissbrauch auf lokale Repeater einzuschränken<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> beziehungsweise im Falle des Missbrauchs eine rechtliche Handhabe bei Vorfällen dieser Art zu haben.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es ist nicht dokumentiert, ob diese Anmeldung gültig bleibt, auch wenn die DCS-Kennung verfällt. <i>(siehe <a href="#CCS_(Call_Connection_Service)">CCS (Call Connection Service)</a>)</i>
</p><p>Das Anschalten eines Repeaters ist, wie auch bei X-Reflektoren über eine siebenstellige Eingabe des Reflektors und <i>L</i> (für Linken) in dem URCALL-Feld möglich; also <i>DCS001CL</i> um sich mit dem Konferenzraum <i>C</i> (Konferenzraum Deutschland) des DCS Servers Nummer <i>1</i> zu verbinden. Ebenso gestaltet sich das Trennen durch <i>U</i> an der 8. Stelle des URCALL-Feldes.
</p><p>Zusätzlich besteht nun auch die Möglichkeit, Steuerbefehle – wie auch das Verbinden und Trennen – über <a href="DTMF" class="mw-redirect" title="DTMF">DTMF</a>-Töne zu übertragen. Dies gestaltet sich bei den meisten auf dem Markt befindlichen Geräten einfacher als die Anpassung des URCALL-Feldes (es sei denn, man belegt einzelne Speicherplätze mit den entsprechenden Kommandos, dann muss man allerdings für jeden Repeater mehrere Speicherplätze mit den jeweiligen Kommandos belegen). Zur Verbindung mit einem Konferenzraum sendet man D plus Nummer des Servers (einstellig) + Nummer des Konferenzraumes (zweistellig; A=01, B=02 … Z=26) durch DTMF, also D103, um sich mit dem Konferenzraum C des Servers DCS001 zu verbinden.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Eine Statusabfrage erfolgt durch Übertragung der 0 (Null), zum Trennen dient # (Raute).<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Zur experimentellen Verknüpfung mit Echolink war Konferenzraum V des schweizerischen DCS-Servers DCS003 auf den Echolink-Node 8008 HB9DR-R geschaltet.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
Echolink ist aus dem D-Star-Netz im Moment über die DTMF-Kennung <i>0000</i> erreichbar.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
Der Raum „M“ am österreichischen Reflektor DCS009 – aus dem D-STAR-Netz über DTMF D913 erreichbar – ist mit dem Hytera-DMR-Netz verbunden.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="CCS_(Call_Connection_Service)"><span id="CCS_.28Call_Connection_Service.29"></span>CCS <i>(Call Connection Service)</i></h4></div>
<p>Das CCS System vereinigt als nächste Ausbaustufe von DCS die Eigenschaften des originären Callsign-Routings, IrcDDB, D-Plus und StarNET.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Beim Callsign-Routing werden hier die Repeater automatisch temporär verlinkt, so dass ein direktes Antworten (ohne Programmierung des Empfängers im URCALL-Feld) nötig sowie auch ein Mithören auf dem angesprochenen Repeater ermöglicht wird.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Beim originären Callsign-Routing kann man im Gegensatz dazu auf dem Zielrepeater nicht mithören; eine Rückmeldung, ob der Zielrepeater belegt oder nicht erreichbar war erfolgte nur über eine kryptische Text-Meldung im Display; der Angesprochene musste vor dem Antworten das Callsign-Routing zum Anrufenden programmieren, bereits bei kurzen Störungen brach die Weiterleitung zusammen.
</p><p>Im Gegensatz zum DCS-System ist nun auch Callsign-Routing über DTMF-Kommandos möglich. Hierfür müssen persönliche DTMF-Kennungen zugeteilt werden (vergleiche Echolink).<sup id="cite_ref-CCS-System_24-1" class="reference"><a href="#cite_note-CCS-System-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
Zum Beenden der über CCS-Callsign-Routing aufgebauten Verlinkung sendet man – abweichend von Echolink sowie der Konferenzraumverlinkung – den DTMF-Ton „A“.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Da das System mit nur einem vierstelligen Adressraum dimensioniert wurde, reichten aufgrund vieler Anmeldungen für das CCS-System Anfang 2015 die verfügbaren Kennungen nicht mehr aus. Daher wurden ohne Vorankündigung die Benutzer aus der CCS-Datenbank gelöscht, die D-Star mehrere Monate nicht mehr genutzt hatten. Eine Neuanmeldung über Internet ist jedoch jederzeit möglich.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Stationen, die über CCS-Callsign-Routing via DTMF-Kommando erreichbar sind, nutzen idealerweise das vierstellige Suffix-Feld des Mycall-Eintrags, um ihre CCS-Nummer auszusenden.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="CCS7_(Call_Connection_Service)"><span id="CCS7_.28Call_Connection_Service.29"></span>CCS7 <i>(Call Connection Service)</i></h4></div>
<p>Hierbei handelt es sich um eine Erweiterung des CCS-Systems auf 7 Stellen, wobei hier die ersten drei Ziffern aus dem <a href="Mobile_Country_Code" title="Mobile Country Code">Mobile Country Code</a> (MCC) bestehen. Die Kennungen werden mit dem <a href="Digital_Mobile_Radio" title="Digital Mobile Radio">DMR</a>-System zusammengeführt<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Für das Routing innerhalb des eigenen Landes reicht es aus, die letzten 4 Ziffern zur Adressierung zu verwenden.<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Seit 2015 findet ein Testbetrieb auf isolierten Servern statt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Selbstbauprojekte">Selbstbauprojekte</h2></div>
<p>Ein Bausatz zur Erweiterung handelsüblicher FM-Funkgeräte war über ein Amateurfunkmagazin erhältlich.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Auch Funktelefone aus dem ehemaligen <a href="C-Netz" title="C-Netz">C-Netz</a> (z. B. Siemens C5) können mit DV-Modem nachgerüstet werden. Ferner gibt es verschiedene Software-Projekte, die sich mit der Dekodierung von D-Star beschäftigen.
</p>
<ol><li>Integration der ICOM-Platine UT-118DV mit AMBE 2020 Chip zur Nachrüstung analoger Funkgeräte durch Satoshi Yasuda (7M3TJZ/AD6GZ),</li>
<li>Eigenbauprojekt mit AMBE2020 Chip von AE4JV/Moetronix,</li>
<li>Eigenbauprojekt mit AMBE2020 Chip zur reinen Codierung der NF</li>
<li>Erweiterungsplatine für ein umgebautes C5-Telefon von DO1FJN<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>DVRPTR-Platine zur Verwendung als Dongle, Hotspot oder Vollduplex-Relais bzw. DV-Transceiver (Anschluss an 9k6-fähiges Funkgerät)</li>
<li>UP4DAR-Platine als <i>open source Universal Platform for Digital Amateur Radio</i><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>Empfang mittels SDR und Dekodierung der D-Star-Header-Informationen durch das Programm dstar.exe<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>Empfang mittels SDR und Sprachdekodierung durch das Programm DSD 1.7 (Digital Speech Decoder)<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verbreitung_und_Netzaufbau_in_Deutschland,_Österreich_und_der_Schweiz"><span id="Verbreitung_und_Netzaufbau_in_Deutschland.2C_.C3.96sterreich_und_der_Schweiz"></span>Verbreitung und Netzaufbau in Deutschland, Österreich und der Schweiz</h2></div>
<p>Die „Taunus-Relais-Gruppe“ betreibt seit Januar 2007 eine D-STAR-Relaisstation auf dem <a href="Gro%C3%9Fer_Feldberg" title="Großer Feldberg">Großen Feldberg</a> im <a href="Taunus" title="Taunus">Taunus</a> <span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">881 <abbr title="Meter über Normalhöhennull">m ü. <a href="Normalh%C3%B6hennull" title="Normalhöhennull">NHN</a></abbr></span> mit der Sendefrequenz 439,450 MHz und der Empfangsfrequenz 431,850 MHz. Das Amateurfunkrufzeichen war zunächst DB0DFT B. Nach Umzug aus dem Fernmeldeturm in den gegenüberliegenden <a href="Aussichtsturm_Gro%C3%9Fer_Feldberg" title="Aussichtsturm Großer Feldberg">Aussichtsturm</a> in Betriebsräume des Hessischen Rundfunks im Mai 2007 wurde das Rufzeichen in DB0HRF B geändert. Eine Gatewayanbindung an das weltweite D-STAR-Netz besteht seit Oktober 2007.
</p><p>Im Laufe der Jahre wuchs die Anzahl der Relaisfunkstellen stetig und es entwickelten sich verschiedene Netze (siehe oben), die teilweise auch netzübergreifende Verbindungen erlauben. Weltweit gibt es mit Stand Januar 2014 über 1600 registrierte Gateways mit einem oder mehreren angeschlossenen Relais. Rund 110 Gateways in Deutschland, 13 in Österreich und 21 in der Schweiz zählt das ircDDB-Netzwerk. Dazu kommen noch eine unbekannte Anzahl von Hotspots, die in der Regel keine eigene Registrierung haben und somit nicht statistisch erfassbar sind.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Amateurfunksatelliten">Amateurfunksatelliten</h2></div>
<p>Der erste Erdsatellit mit einem dedizierten D-STAR-<a href="Transponder" title="Transponder">Transponder</a> war der russische <a href="Erdbeobachtungssatellit" title="Erdbeobachtungssatellit">Erdbeobachtungssatellit</a> TabletSat-Aurora. Er wurde am 19. Juni 2014 mit einer <a href="Dnepr_(Rakete)" title="Dnepr (Rakete)">Dnepr</a>-Rakete vom <a href="Kosmodrom_Jasny" title="Kosmodrom Jasny">Kosmodrom Jasny</a> gestartet. Weitere Implementierungen finden sich in dem belgischen Satelliten <a href="OUFTI-1" title="OUFTI-1">OUFTI-1</a> (2016) und in der <a href="D-Star_One" title="D-Star One">D-Star-One-Serie</a> des Berliner Unternehmens <i>German Orbital Systems</i> (seit 2017).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:D-STAR?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: D-STAR</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.arrl.org/files/file/D-STAR.pdf">D-STAR Beschreibung.</a> (PDF; 225 kB) <a href="ARRL" class="mw-redirect" title="ARRL">ARRL</a> (englisch)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ircddb.net/live.htm">Live-Ticker des ircDDB Network</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://relaislisten.darc.de/">D-Star-Repeaterliste Deutschland mit Suchfunktion und Kartendarstellungen</a> innerhalb des Internetangebotes des <a href="Deutscher_Amateur-Radio-Club" title="Deutscher Amateur-Radio-Club">DARC</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jarl.com/d-star/">jarl.com</a></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Englische Bedienungsanleitung des IC-E92, S. 53 (sowie bis auf die Gerätebezeichnung gleichlautend bei IC-E91 und IC-E2828): <i>„Only 1 message can be stored in the IC-E92. The received message is cleared by turning power OFF, or overwritten when another message is received. A transmitted message that includes lower case characters from the IC-E92 may not be decoded and displayed correctly by the ID-800H, IC-V82/U82, etc.“</i> – <i>„Nur eine Nachricht kann im IC-E92 gespeichert werden. Die empfangene Nachricht wird beim Ausschalten gelöscht oder überschrieben, wenn eine andere Mitteilung empfangen wird. Eine gesendete Nachricht, die Kleinbuchstaben vom IC-E92 enthält, wird vom ID-800H, IC-V82/U82 u. s. w. nicht korrekt decodiert und angezeigt.“</i></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dl0bn.de/archiv/2012/f2112.pdf">http://www.darc.de/uploads/media/Heru_21-12_v._29.08.2012_01.pdf</a> (PDF) Abschnitt „Datenfunkbetrieb und automatische GPS-Baken über D-Star-Relais“, abgedruckt auf Seite 5 des Hessenrundspruchs Nr. 21/12 vom 29. August 2012, abgerufen am 7. Dezember 2012.</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jarl.com/d-star/shogen.pdf">jarl.com</a> (PDF) </span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://projekt-pegasus.net/about/">projekt-pegasus.net</a></span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160328084358/http://www.agz-ev.de/hamradio2day/ausgaben/2008_290.html">Ausgabe 290 / 2008 vom 04.05.2008 agz-ev.de, Version vom 28.03.2016 im Internet Archive, abgerufen am 26. Mai 2021</a></span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.arrl.org/files/file/D-STAR.pdf">arrl.org</a> (PDF; 220 kB) </span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160328084349/http://www.d-term.de/"><i>D-TERM</i>.</a> d-term.de</span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160825110327/http://www.d-rats.com/"><i>D-RATS. A Communications Tool For D-STAR.</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 25. August 2016 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) Abgerufen am 3. Januar 2014 (englisch).</span>
</li>
<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dstarusers.org/">dstarusers.org</a> Tabellarische Anzeige der US-Trust-angebundenen Relaisfunkstellen (englisch)</span>
</li>
<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.opendstar.org/tools/CHANGELOG-dplus.txt">opendstar.org</a> Änderungs-Historie der dplus Versionen mit Syntax-Beschreibungen (d-term.de)</span>
</li>
<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dstarinfo.com/reflectors.aspx">Liste der dplus-Reflektoren.</a> dstarinfo.com (englisch)</span>
</li>
<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dropbox.com/s/rv0j3c5noo03t70/RS-RP2C%20Gateway%20SW%20Setup%20Instructions.pdf?e=1&dl=0">Original Installationsanleitung von ICOM</a></span>
</li>
<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://icomuk.co.uk/G2-D-Star-Gateway-Software-released-in-the-UK/2/811/">Meldung von ICOM UK zur Verfügbarkeit der Version G2</a></span>
</li>
<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://icomuk.co.uk/D-STAR-Gateway-Version-3-G3-Software-Now-Available-to-Repeater-Keepers-in-the-UK/2/290/">ICOM UK Ankündigung zur Version G3</a></span>
</li>
<li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://groups.io/g/dstar-admins/message/2240">Message from Fred about developement</a></span>
</li>
<li id="cite_note-DC5JQ-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-DC5JQ_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Ralph P. Schorn, DC5JQ: <cite style="font-style:italic">Ausgabe 321</cite>. In: ArbeitsGemeinschaft Zukunft Amateurfunkdienst e. V. (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">HamRadio 2day</cite>. <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>321</span>, 14. Juni 2009, <i>Datenschutz im Amateurfunk und speziell bei D-STAR.</i>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1–5</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160328084353/http://agz-ev.de/hamradio2day/ausgaben/2009_321.html">Online</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:D-STAR&rft.atitle=Ausgabe+321&rft.au=Ralph+P.+Schorn%2C+DC5JQ&rft.date=2009-06-14&rft.genre=journal&rft.issue=321&rft.jtitle=HamRadio+2day&rft.pages=1-5" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304142257/http://www.amateurfunk-wiki.de/index.php/D-STAR">web.archive.org</a> Abschnitt ircDDB-Netz im Amateurfunk-Wiki.</span>
</li>
<li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ircddb.net/live-vis-deu.html">ircddb.net</a> Information auf ircddb.net, abgerufen am 10. Juni 2012.</span>
</li>
<li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170626104536/http://www.dstardb.com/Privacy.php">Informationen.</a> dstardb.com (d-term.de)</span>
</li>
<li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140728112545/http://www.qslnet.de/member/dj1whv/?D-STAR:REFLEKTOREN:DCS_-_xNET">Archivlink</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 28. Juli 2014 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) Informationen auf der Website von DJ1WHV, abgerufen am 4. Dezember 2012.</span>
</li>
<li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">Harald Kaufmann, DL2HCK: Blocken im D-Star-DCS-System; erschienen in CQDL 8/2014</span>
</li>
<li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150312054639/http://dl4ah.beepworld.de/index.htm">Informationen zum D-Star-Repeater DB0SHA</a></span>
</li>
<li id="cite_note-CCS-System-24"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CCS-System_24-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CCS-System_24-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://db0ulm.wordpress.com/2012/10/01/vom-dcs-zum-ccs-d-star-callsign-routing-wird-zum-kinderspiel/">db0ulm.wordpress.com</a> Thomas Grassmann: Vom DCS zum CCS – D-Star callsign routing wird zum Kinderspiel, abgerufen am 28. Dezember 2012.</span>
</li>
<li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180924032228/http://www.dstar.ch/pages/posts/rufzeichenmissbrauch-im-dcs-system-19.php">Info bei dstar.ch: <i>Rufzeichenmissbrauch im DCS System</i></a>, abgerufen am 18. Mai 2014.</span>
</li>
<li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140518135210/http://db0fhn.efi.fh-nuernberg.de:8080/cmd?cmd=READ+DARC+20145"><i>Nutzung von D-Star-Reflektor DCS001 erfordert Registrierung</i>.</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fdb0fhn.efi.fh-nuernberg.de%3A8080%2Fcmd%3Fcmd%3DREAD%2BDARC%2B20145">Originals</a></span> vom 18. Mai 2014 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://db0fhn.efi.fh-nuernberg.de:8080/cmd?cmd=READ+DARC+20145">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://db0fhn.efi.fh-nuernberg.de:8080/cmd?cmd=READ+DARC+20145">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/db0fhn.efi.fh-nuernberg.de</span> Deutschlandrundspruch des DARC; abgerufen am 18. Mai 2014.</span>
</li>
<li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161227015128/http://www.amateurfunk-wiki.de/index.php?title=D-STAR_Benutzung">D-Star Benutzung im Amateurfunk-Wiki</a></span>
</li>
<li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">Torsten Schultze, Sven Mewes: <cite style="font-style:italic">DCS: Ersatz für xReflectoren</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Funkamateur_(Zeitschrift)" title="Funkamateur (Zeitschrift)">Funkamateur</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>6/2012</span>, Juni 2012, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220016-2833%22&key=cql">0016-2833</a></span>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>660</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:D-STAR&rft.atitle=DCS%3A+Ersatz+f%C3%BCr+xReflectoren&rft.au=Torsten+Schultze%2C+Sven+Mewes&rft.date=2012-06&rft.genre=journal&rft.issn=0016-2833&rft.issue=6%2F2012&rft.jtitle=Funkamateur&rft.pages=660" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130327011233/http://dstar.hb9hd.ch/index.php?option=com_content&view=article&id=117&Itemid=156">D-Star HB9HD</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 27. März 2013 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>
</li>
<li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dcs.xreflector.net/dtmf-search.php?CS=ECHOL">Info-Seite des xReflector-Netzes</a>, abgerufen am 18. Mai 2014.</span>
</li>
<li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text">Bob Kolator (OE1KBS): Brücken zwischen D-Star, Motorola, Hytera; erschienen in CQDL 5/2015, S. 50.</span>
</li>
<li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180223171654/http://srg-radio.de/ccs%20dl5di.htm">CCS-Betrieb – Ein Hinweis von OM Sven DO5SL</a> auf der Homepage der <i>Spessart-Relais-Gruppe,</i> abgerufen am 24. Dezember 2013.</span>
</li>
<li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160429075324/http://srg-radio.de/PDF-Sheets/ccs_benutzerhandbuch.pdf"><i>CCS – Call Connection Service</i> – Benutzerhandbuch.</a> (PDF) Homepage der <i>Spessart-Relais-Gruppe</i>.</span>
</li>
<li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text">Thomas Mansch: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.qrz.com/db/DL2MT"><i>DL2MT</i>.</a> qrz.com</span>
</li>
<li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text">Hans-Jürgen Barthen, Jochen Berns: <cite style="font-style:italic">Aufräumaktionen bei D-STAR</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Funkamateur_(Zeitschrift)" title="Funkamateur (Zeitschrift)">Funkamateur</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>5/2015</span>, Mai 2015, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220016-2833%22&key=cql">0016-2833</a></span>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>570</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:D-STAR&rft.atitle=Aufr%C3%A4umaktionen+bei+D-STAR&rft.au=Hans-J%C3%BCrgen+Barthen%2C+Jochen+Berns&rft.date=2015-05&rft.genre=journal&rft.issn=0016-2833&rft.issue=5%2F2015&rft.jtitle=Funkamateur&rft.pages=570" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170303192742/http://www.mc0yad.com/call-connection-service.html"><i>Call Connection Service – Basics and Hints</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 3. März 2017 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) auf den Seiten der <i>Cwmbran and District Amateur Radio Society</i> (englisch): “It is common practice now for CCS capable stations to use the four digit suffix field to store and display their CCS number (and no longer the type of radio you are using or your name) This also makes it easy for someone else to find you and call you without having to look you up in the database.”</span>
</li>
<li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160328204922/http://dmr.ham-digital.net/dmr-userreg.php">User Register</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 28. März 2016 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) Abgerufen am 28. März 2016.</span>
</li>
<li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180223232314/http://ham-digital.net/html/ccs7-DEU.html">„CCS7 – was ist das?“</a> ham-digital.net</span>
</li>
<li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.d-star.asia/">d-star.asia</a></span>
</li>
<li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160627194311fw_/http://www.digisolutions.de/c5umbau/index.html">DV-Modem für das Siemens C5</a></span>
</li>
<li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130115040731/http://www.up4dar.de/">UP4DAR – Universal Platform for Digital Amateur Radio</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 15. Januar 2013 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) abgerufen am 29. Dezember 2012.</span>
</li>
<li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rtl-sdr.com/decoding-d-star-headers-rtl-sdr/">rtl-sdr.com</a></span>
</li>
<li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rtl-sdr.com/receiving-dstar-voice-dsd-1-7-windows/">rtl-sdr.com</a></span>
</li>
</ol>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921266">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output table.erw-nav-zebra>tbody>:nth-child(odd){background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste{background-color:#f5f5f5}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe{background-color:#e5ecf2}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#ececec}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt>.wikitable>*>tr{border-top:2px solid #fdfdfd!important;border-bottom:2px solid #fdfdfd!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable{border-top:0px!important;border-bottom:0px!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:first-of-type td{border-top:0px!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:last-of-type td{border-bottom:0px!important}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="klappleiste mw-collapsible navileiste erweiterte-navigationsleiste navigation-not-searchable center erw-nav-farbschema-blau" role="navigation">
<div class="klappleiste-kopf"><a href="Amateurfunkbetriebsart" title="Amateurfunkbetriebsart">Betriebsarten</a> und Protokolle für <a href="Winlink" title="Winlink">WinLink 2000</a></div>
<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content" style="clear:left">
<table class="wikitable erw-nav-zebra" style="width:100%;margin:0;text-align:left;font-size:95%;margin-top:.1em;margin-bottom:.0em;">
<tbody><tr>
<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b><a href="Kurzwelle" title="Kurzwelle">Kurzwelle</a></b>
</td>
<td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;">
<p><a href="ARDOP" title="ARDOP">ARDOP</a> ·
<a href="Automatic_Link_Establishment" title="Automatic Link Establishment">ALE</a> ·
<a href="Automatic_Packet_Reporting_System" title="Automatic Packet Reporting System">APRS</a> (300 Baud) ·
<a href="PACTOR" title="PACTOR">PACTOR</a> ·
Robust Packet ·
<a href="VARA_(Betriebsart)" title="VARA (Betriebsart)">VARA</a> ·
<a href="WINMOR" title="WINMOR">WINMOR</a>
</p>
</td></tr>
<tr>
<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b><a href="Ultrakurzwelle" title="Ultrakurzwelle">Ultrakurzwelle</a></b>
</td>
<td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;">
<p><a href="AX.25" title="AX.25">AX.25</a>: <a href="Automatic_Packet_Reporting_System" title="Automatic Packet Reporting System">APRS</a> (1200 / 9600 Baud) · <a href="Packet_Radio" title="Packet Radio">Packet Radio</a> ·
<a class="mw-selflink selflink">D-STAR</a>
</p>
</td></tr>
<tr>
<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b><a href="Mikrowellen" title="Mikrowellen">Mikrowelle</a></b>
</td>
<td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0;">
<div class="Broken-NavContent">
<table class="wikitable erw-nav-zebra" style="width:100%;margin:0;text-align:left;border-collapse:collapse;">
<tbody><tr>
<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>Protokolle</b>
</td>
<td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;">
<p><a href="Telnet" title="Telnet">Telnet</a> · <a href="SMTP" class="mw-redirect" title="SMTP">SMTP</a> · <a href="Post_Office_Protocol" title="Post Office Protocol">POP</a>
</p>
</td></tr>
<tr>
<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>Betriebsarten</b>
</td>
<td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;">
<p><a href="HAMNET" title="HAMNET">HAMNET</a>: <a href="802.11" class="mw-redirect" title="802.11">802.11</a> (<a href="Frequency_Hopping_Spread_Spectrum" title="Frequency Hopping Spread Spectrum">FHSS</a>, <a href="Direct_Sequence_Spread_Spectrum" title="Direct Sequence Spread Spectrum">DSSS</a>, <a href="Orthogonal_Frequency_Division_Multiplexing" class="mw-redirect" title="Orthogonal Frequency Division Multiplexing">OFDM</a>)
</p>
</td></tr>
</tbody></table></div>
</td></tr>
</tbody></table></div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-25" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=D-STAR&oldid=261855173">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>